I have a similar set up and I am having the same issue/symptoms (i.e. random opening and closing). When I disconnect the MyQ wall remote, LiftMaster 888LM, the issues stop and everything works perfectly (including HomeKit integration).
I would like to get it working with the MyQ if I can though as none of my existing LiftMaster remotes work now.