Firmware updates

I have a Konnected alarm setup integrated with my Home Assistant that is working well but I am a little unsure on how and when to update it. From Home Assistant I periodically see updates available from ESPHome (currently offering 2025.12.1) and then from the Konnected app it is offering an update to 1.1.3. Is it safe to update the esphome build independently of the Konnected version or do I need to be careful of dependencies or do it in a particular order?

I would appreciate any advise as I am keen to understand firmware upgrades for Konnected devices.