We have published a new support article on ESPHome customizing outputs. You can access it on our help site here